聞蟬 其一

宋代 • 薛季宣

自闢筠鄉五畝陰，蟬聲無處不相尋。
炎天喚起秋蕭索，便擬乘風遶鄧林。

譯文：

我獨自開闢了一片有着五畝陰涼的竹林之鄉，這蟬鳴聲啊，無論我走到哪裏都能尋覓得到。

在這炎熱的夏天裏，這陣陣蟬聲彷彿把秋天的蕭瑟冷清都給喚來了，我頓時就生出了一種想法，想要乘風環繞那廣袤的鄧林去遨遊一番。