雨後憶龍翔寺 其一

宋代 • 薛季宣

二峯高峙夾禪扃，長落潮音逐磬聲。
老僧睡起絕無事，不管波濤四面生。

譯文：

兩座山峯高高地對峙着，中間夾着龍翔寺那幽靜的山門。潮水不斷漲落，那潮湧的聲音就像是緊緊跟隨着寺廟裏悠揚的磬聲。

寺廟裏的老和尚睡醒之後，覺得世間沒什麼要緊的事，根本不在意寺廟四周那洶湧的波濤正翻騰湧動。