歸計二首 其一

宋代 • 薛季宣

浮雲何處是生涯，念絕營營即是家。
洗腳渡頭歸去也，漢津無用逐靈槎。

譯文：

這詩大概的意思是：

天上那飄忽不定的浮雲啊，哪裏纔是它的安身之所、生活歸宿呢？其實啊，當心中斷絕了那些功名利祿的追逐，沒有了那紛繁的世俗盤算，這當下之處就是自己的家。

我此刻就要從那洗腳渡頭踏上歸程了。傳說中在天河裏能載人到仙境的靈槎，對我來說已經沒有用處啦，我也不必再去追逐它，我要回到屬於自己內心安寧的地方。