十四日從諸同官登西山郊壇岡次孟監務韻 其四

宋代 • 薛季宣

人間萬事盡浮埃，顧影窮遊莫倦陪。
吳王百世不復在，祇有九仞郊天台。

譯文：

在這人世間，所有的事情都如同那飄浮不定的塵埃一般虛幻無常。我看看自己的影子，盡情地遊玩，也希望同行的人不要因爲陪伴我而感到疲倦厭煩。

那曾經叱吒風雲的吳王，歷經百世之後早已消失在了歷史的長河中，不復存在。如今留存下來的，唯有那高達九仞的郊天台，還靜靜地矗立在那裏，見證着歲月的滄桑。