桔槔

宋代 • 薛季宣

怪得朝來俯仰頻，王明用汲有深仁。
無爲抱甕先生笑，機械邪歈已玩人。

譯文：

真奇怪這桔槔從早到晚不停地一俯一仰地汲水呢，這就如同賢明的君主廣施深恩，用自己的才能來滋養百姓。
可別像那位抱着水甕灌溉的老先生一樣嘲笑桔槔呀，若認爲使用這種機械是邪僻之事，那可就太不明事理啦。