读舒王日录

宋代 • 薛季宣

立志嘐嘐必致君，四方观听一时新。
周家道备骊戎变，流俗元来不误人。

译文：

王安石立志高远，夸夸其谈地宣称一定要辅佐君主成就大业，一时间让天下人的目光和听闻都为之一新。
这就如同周朝原本礼仪制度完备，却还是遭遇了骊戎之变。可见呀，那些世俗之人的看法原来并没有错怪他呢。

需要说明的是，王安石变法在当时争议较大，这首诗体现出诗人对王安石变法可能持有一定的批判态度。诗中“舒王”指王安石，他被追封为舒王；“嘐嘐”形容志大言大；“骊戎变”这里应该是用周朝被骊戎等侵扰衰败来暗指王安石变法带来一些不良后果。