宿大城寺 其二

宋代 • 薛季宣

新蝉无数咽新秋，故国伊谁伴我愁。
夜静月明风动竹，也疑离殿过歌喉。

译文：

在这个初秋时节，数不清的新蝉发出阵阵哀鸣，仿佛也在诉说着秋意的悲凉。我不禁陷入沉思，在远方的故乡，到底有谁能陪伴我一起排解这满心的忧愁呢？

夜深了，周围一片寂静，明亮的月光洒在大地上。微风轻轻拂过，吹动了寺院里的竹子，那竹叶沙沙作响的声音，竟让我一时间产生了错觉，仿佛是从那离别的宫殿中传来了婉转动人的歌声。