宿大城寺 其一

宋代 • 薛季宣

斷煙疏竹鎖樓臺，鄀子如今安在哉。
明滅故城無限意，紫薇花傍夕陽開。

譯文：

繚繞的輕煙和稀疏的竹子，彷彿一道無形的鎖，將樓臺緊緊地籠罩起來。曾經在這裏的鄀子啊，如今又身在何方呢？

那座古老的城池，在若明若暗之間，似乎蘊含着無盡的情思與故事。唯有那紫薇花，在夕陽的餘暉中，自在地綻放着。