社日

宋代 • 薛季宣

年去年来春复秋，田丰土谷浪言酬。
败家谑善崔文纪，宰社均无曲逆侯。
灯烛灵坛三告祀，燕鸿边塞两淹留。
不须饮福倾樽酒，聋过今生方始休。

译文：

一年又一年，春天过去秋天又来，虽说田地丰收，可人们只是空口说要酬谢土地神灵。
就像崔文纪那样败坏家风、戏谑良善之人，主持社祭的人里也没有像曲逆侯陈平那样有才能的。
社祭时，灵坛上灯烛摇曳，人们三次举行祭祀仪式，可我却像那春去秋来往返于边塞的燕鸿一样，长久地滞留他乡。
我也不必去享用祭神的福酒、开怀畅饮了，倒不如一辈子都糊里糊涂、装聋作哑下去才好。