寒食甚雨中泛東舍谿偶晴遊張公石室三首 其三

宋代 • 薛季宣

天河重泛客星槎，便好成都訪卜家。
渭水未成浮竹葉，武陵猶記落桃華。
傳聞鐵騎充牛口，暗想樓船破虎牙。
濁酒一杯山水綠，棹歌三疊百啼鴉。

譯文：

我就像那再度乘坐着客星木筏在天河中泛遊的人一樣，此時真想去成都尋訪那善卜的嚴君平家。

可惜還沒能像在渭水那樣，讓酒杯如竹葉般在水上漂浮游玩；但我還記得武陵桃花源那飄落桃花的美景。

聽聞牛口那個地方已被敵人的鐵騎充斥，我暗自想象着我方戰船能攻破那如虎牙般險要的敵陣。

我端起一杯濁酒，看着眼前青綠的山水，船伕唱起了三遍棹歌，四周百隻烏鴉啼叫。