還返釋言 其九

宋代 • 薛季宣

苟晞有逸牛，往返日千里。
烹之剖其脊，比竹雙筋起。
強力有由然，物性都如此。
本立而道生，人身有真理。

譯文：

苟晞有一頭跑得極快的牛，它來回奔跑一天能跑上千裏。

人們把這頭牛殺了烹煮，切開它的脊背，能看到牛背上並排着像竹子一樣的兩條筋高高隆起。

牛有如此強大的奔跑能力是有原因的，世間萬物的特性其實都是這樣。

事物的根本確立了，相應的道理也就產生了，人自身也是蘊含着真理的。