還返釋言 其二

宋代 • 薛季宣

道人與我言，熬水可丹成。
陰陽忖節度，金玉爭精明。
問之誰因爾，惟言火力停。
毫釐謬以消，造物亦何情。

譯文：

有位道人跟我講，把水熬煮就能煉製出金丹。
要仔細忖度陰陽變化的節度，讓金和玉的特性在丹藥中爭顯其精妙與純淨。
我問他這其中的依據是什麼，他只說關鍵在於把控好火力。
哪怕只有毫釐的差錯都要消除，不然就算是大自然的神奇造化又能如何呢？