又和元可二篇 其二

宋代 • 薛季宣

春風動鄉情，燈火語夜闌。
遙聞流星遞，鈴響接悲酸。
愁人念世事，臨食或忘餐。
我有無價珠，可以息爭端。
致君昭代隆，坐使北顧寬。
何當內修治，邇服遠自安。
呢呢兒女子，青蠅語喧繁。
長懷不盡憂，可若一笑歡。
有酒且強醉，莫等白露漫。
汾陽脫兜鍪，高祖溺儒冠。
此意詎未央，抱關樂卑官。
匡牀足酣眠，紅日出三竿。
睠言東甌道，來歸路曼曼。
非行徒爾爲，寂默體用胖。
天地一大家，中庭樹欒欒。

譯文：

春風輕輕吹拂，撩動起我濃濃的思鄉之情。夜晚的燈火下，我們促膝長談直至夜深。

遠方傳來流星劃過的聲響，緊接着是如鈴般的聲音，彷彿帶着無盡的悲酸。

憂愁的人思索着世間的種種事情，有時面對食物都會忘記去喫。

我心中有一顆無價的寶珠，它能平息世間的爭端。

我想要輔佐君主，讓清明的時代更加興盛，使朝廷不再爲北方邊境而憂慮。

什麼時候能夠對內好好治理國家呢，只要近處的百姓順服，遠方的人自然會安定。

可總有那些像小兒女一樣嘰嘰喳喳的人，如同蒼蠅一般喧鬧嘈雜。

我長久地懷着無盡的憂愁，哪能有一笑的歡樂呢。

有酒就暫且勉強自己沉醉吧，不要等到白露瀰漫的時候。

就像郭子儀脫下頭盔，劉邦把儒冠當溺器。這樣的情況不知何時是個盡頭，我寧願像守關的小官一樣安於卑微的職位。

舒適的牀上能夠酣暢地睡眠，一直到紅日升起三竿高。

我眷戀着東甌的道路，來來去去路途漫長。

我並非無緣無故地這樣行事，在寂靜沉默中體會到事物的本體和作用。

天地就像一個大家庭，庭院中樹木整齊排列。