江行即事

宋代 • 薛季宣

春信潮声急，滔滔掩岸沙。
客船离浦溆，渔笛起蒹葭。
荡桨水光碎，转山帆影斜。
篙工指烟树，依约有人家。

译文：

春天的气息随着潮水涌来，潮声急促，滔滔的江水不断冲刷着岸边的沙滩。

客船缓缓驶离了水边的港湾，从那一片芦苇丛中传来了悠扬的渔笛声。

船桨在水面上划动，波光粼粼的水面被搅碎，泛起层层涟漪。船转过山峦，船帆的影子也渐渐倾斜。

撑船的船夫指着远处烟雾笼罩的树林，隐约能看出那里似乎有人家居住。