讀九國志悶書

宋代 • 薛季宣

弔古因紬卷，傷神卻皺眉。
蜂房開自牖，蟻穴潰成堤。
不苦南風競，長懷北馬悲。
陽曦曜星月，還有餞西時。

譯文：

我爲了憑弔往昔而展開書卷閱讀，可這一番閱讀卻讓我神傷不已，不由得皺起了眉頭。
就像那蜂巢是從窗戶開始營造起來，小小的蟻穴最終卻能讓堅固的堤壩崩潰。
我並不爲那南風的肆虐而感到痛苦，心中卻長久地懷着如同北方馬匹眷戀故土一般的哀愁。
太陽光芒閃耀的時候，星月的光輝就會被掩蓋，可就算是太陽，也會有在西邊落下，人們爲它餞行的時候啊。