天陰

宋代 • 薛季宣

梅月乍開霽，油雲閒卷舒。
溢光穿隙日，浮祲出清虛。
鼓吹蛙聲亂，笙簧竹影疏。
雨來三四點，靜覺打籧篨。

譯文：

梅雨時節剛剛放晴，天空中那厚厚的雲層悠然地舒展、捲動着。

陽光透過縫隙灑下，閃爍着光亮；而天空中瀰漫的霧氣，彷彿從虛無的空間中緩緩浮現。

田野裏，青蛙們此起彼伏地叫着，那雜亂的蛙聲好似喧鬧的鼓吹；稀疏的竹影在微風中輕輕晃動，宛如吹奏出的笙簧之音。

突然，稀稀拉拉地落下三四點雨滴，在這寧靜的氛圍裏，我清楚地聽到雨滴打在粗竹蓆上的聲音。