拒霜花

宋代 • 薛季宣

蘸染木芙蓉，深紅間淺紅。
錦籠烘夕照，翠袖揖秋風。
豔冶歸尤物，淒涼識化工。
拒霜高節在，丹藥謾成業。

譯文：

那江邊的木芙蓉花，就像是蘸飽了顏料一般，深深淺淺的紅色相互交織、點綴。

在傍晚夕陽的映照下，它們如同被錦籠籠罩，顯得格外豔麗，而那碧綠的枝葉就好似美人揮舞着翠袖，在秋風中輕輕作揖。

這豔麗迷人的花朵啊，簡直堪稱世間少有的尤物，但這份美麗背後的淒涼，卻能讓人感受到大自然的神奇造化。

木芙蓉有着傲霜的高潔品格，那些妄圖用丹藥來追求長生等虛妄之事的行爲，與之相比實在是不值一提啊。