龍翔寺

宋代 • 薛季宣

二江涵古寺，雙嶼聳平沙。
翠浪環流浄，金城到眼奢。
水光搖殿閣，塔景動龍蛇。
不減蓬壺意，屯雲未許遮。

譯文：

兩條江水環抱着這座古老的寺廟，兩座小島在平坦的沙灘上高高聳起。
那碧綠的波浪環繞流淌，水面純淨得沒有一絲雜質，眼前那堅固如金湯的城池景色，令人目不暇接。
波光粼粼，搖盪着寺廟的殿閣；塔影在光影變幻下，彷彿遊動的龍蛇一般靈動。
這裏的意境絲毫不遜色於傳說中的蓬萊仙島，就算是堆積的雲朵，也無法將這美妙的景緻遮擋。