縣有父子訟者走以魯人之法聽之喜其改悔而作

宋代 • 薛季宣

父子本天性，情緣私愛暌。
寧留今夕忍，無作望思悲。
克己歸仁禮，迴心即孝慈。
同年千古意，聖相不吾欺。

譯文：

父子之間本就有着天然的親情，可如今卻因爲個人的私心和偏愛而彼此分離、不和。

寧願在今晚就剋制住內心的衝動與怨恨，也不要等到以後像漢武帝那樣，在兒子死後才發出“望思”的悲嘆。

剋制自己的私慾，使言行歸依於禮，這就是仁。只要回心轉意，父親就能展現出慈愛，兒子就能做到孝順。

在這一年裏，我領悟到了千古流傳的道理，聖賢之人的教誨果然不會欺騙我啊。