讀李斯傳

宋代 • 薛季宣

上蔡遊公子，真情本自愚。
五刑身具論，七罪法當誅。
逐兔蹤牽狗，亡秦效擊胡。
明功與周召，爲問驪山徒。

譯文：

原本是上蔡那個四處遊玩的公子，他的本心其實是愚笨的。
最終他被判定要遭受五刑之苦，按他所犯的七條大罪，依法就應當被誅殺。
他曾經牽着獵狗追逐野兔，後來卻爲了讓秦朝滅亡，做出了諸如打擊匈奴這類事情（暗指他的一些行爲加速秦的滅亡）。
他還聲稱自己的功勞能和周公、召公相媲美，那就去問問驪山那些服勞役的人吧，看他們認不認可。