夏口懷舊

宋代 • 薛季宣

夏口傷前事，毛精淚暗垂。
白龜生不報，黃鵠去無期。
嶺雪炎雲熾，瓜田古岸移。
戰塵愁滿眼，聊付一篇詩。

譯文：

站在夏口這個地方，回憶起往昔之事，不禁滿心傷感，我毛髮悚然，暗自垂淚。
就像那白龜，曾有靈異之事卻再無音信，也如那黃鵠，一去便沒了歸期。
山嶺上的積雪還未消融，可炎熱的雲氣卻熾熱逼人；瓜田依舊，可古老的河岸卻已變遷。
滿眼都是戰爭留下的塵埃，讓人滿心憂愁，只能把這一切情感，都寄託在這一首詩中了。