夏口怀旧

宋代 • 薛季宣

夏口伤前事，毛精泪暗垂。
白龟生不报，黄鹄去无期。
岭雪炎云炽，瓜田古岸移。
战尘愁满眼，聊付一篇诗。

译文：

站在夏口这个地方，回忆起往昔之事，不禁满心伤感，我毛发悚然，暗自垂泪。
就像那白龟，曾有灵异之事却再无音信，也如那黄鹄，一去便没了归期。
山岭上的积雪还未消融，可炎热的云气却炽热逼人；瓜田依旧，可古老的河岸却已变迁。
满眼都是战争留下的尘埃，让人满心忧愁，只能把这一切情感，都寄托在这一首诗中了。