酴醿雨後 其二

玩世無心子,成功不義侯。 升沈三躍浪,聚散一浮漚。 守郡官槐木,王家夢髑髏。 團團天上月,猶自曲如鉤。

譯文:

這首詩整體翻譯如下: 有那對世俗抱着遊戲態度、無心追逐名利的人,也有靠不義手段獲取成功的諸侯。 人生的沉浮就如同魚兒在浪裏三次跳躍,聚散離合就像水面上的一個泡沫,虛幻又短暫。 有的人安守着郡守的職位,看着官府庭院中的槐樹消磨時光,而有的人就像莊子夢到自己變成的髑髏一樣,經歷着虛幻無常的世事。 那高高掛在天上的月亮啊,看起來還是彎彎如鉤,彷彿在訴說着世間的不圓滿。
關於作者
宋代薛季宣

薛季宣(1134~1173),字士龍,號艮齋,學者稱艮齋先生,永嘉(今浙江溫州市鹿城區)人,南宋哲學家,永嘉學派創始人。薛徽言之子。少時隨伯父薛弼宦遊各地。17歲時,在岳父處讀書,師事袁溉,得其所學,通禮、樂、兵、農,官至大理寺主簿。歷仕鄂州武昌縣令、大理寺主簿、大理正、知湖州,改常州,未赴而卒。反對空談義理,注重研究田賦、兵制、地形、水利等世務,開創永嘉事功學派先志。著有《浪語集》、《書古文訓》等。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序