士昭兄琴室

宋代 • 薛季宣

弄琴函丈者，無始到來今。
韶濩五絃上，乾坤三古心。
荷香流曲沼，煙雨抹寒林。
閔子罷傾聽，何人知此音。

譯文：

在這書房中撫琴之人，其琴藝傳承彷彿從無始以來一直延續到如今。
那美妙的琴音，好似遠古的《韶》《濩》之樂流淌在五絃之上，蘊含着天地從太古、中古到近古的悠悠情思。
旁邊彎曲的池沼裏飄來陣陣荷香，如煙的細雨輕輕籠罩着透着寒意的樹林。
就像當年閔子騫停止傾聽琴音一樣，如今又有誰能真正理解這琴音中所蘊含的深意呢。