遊竹陵善權洞二首 其二

宋代 • 薛季宣

左右蝸蠻戰，晨昏燕蝠爭。
九星寧曲照，三洞獨何營。
世事嗟興喪，人情見死生。
阿誰能種玉，還爾石田耕。

譯文：

在這世間，就如同蝸牛兩角上的蠻氏和觸氏相互爭鬥一般，人們爲了些微利益在左右兩邊不停紛爭；又好似燕子和蝙蝠在早晚時分各自活躍，相互爭搶地盤。

天空中的九星，難道就不能彎曲光芒來普照大地，讓世間多些安寧呢？善權洞的這三個洞穴，獨自靜靜地存在着，它們又在謀劃着什麼呢？

感慨這世間的事情，興盛與衰亡交替更迭，讓人不禁嘆息。從人情世故之中，也能清晰地看到生死的無常。

有誰能夠像楊伯雍那樣種石得玉，讓這好似石頭般貧瘠的田地變得肥沃，讓人們可以在這裏安心耕種生活呢？