讀書三首寄景望 韓文

宋代 • 薛季宣

退之强解事，刚不信神仙。
所作古意诗，甘心玉井莲。
沈疴痊不见，险绝恸虚传。
頼得华阴令，聱书言岂然。

譯文：

韩愈啊，他总觉得自己很懂世事，还坚决不相信有神仙的存在。

他写了那首《古意》诗，还满心向往着玉井山上的白莲，想去一探究竟。

他一心以为那玉井白莲有神奇功效，能治好自己的重病，可最后病也没见好。那些关于玉井山的险峻奇绝和白莲神效的说法，原来也不过是虚妄的传言，让他白白空欢喜一场。

幸亏华阴县令，写了那篇言辞激切的文章，指出这些说法哪能是真的呢。