尊賢堂

宋代 • 陳讜

聞道騎鯨碧眼仙，黃柑手植尚依然。
人間俯仰更成古，天下聲名不計年。
繭紙誰能收妙墨，雞林何用續遺編。
使君爲創新堂事，若解尊賢則是賢。

譯文：

聽聞那如同騎鯨遨遊的碧眼仙人，親手種下的黃柑樹至今依舊安然挺立。

在這人間，俯仰之間時光匆匆流轉，昔日之事早已成爲過往的歷史，而仙人天下聞名的聲名，歷經歲月卻難以計算究竟傳承了多少年。

如今，不知誰能夠收集到仙人精妙絕倫的墨寶，也不必再去考慮像雞林國那樣去高價收購遺作來續寫傳承。

地方長官爲了重新修建這尊賢堂之事而操勞，倘若他真的懂得尊重賢才，那他自己也就是賢能之人啊。