将至昆山舟中作

宋代 • 姚申之

昆岭烟敛后，虞浦风定时。
一舸飞两?，百媚生涟漪。
霜清寒中人，天宇云陆离。
朝曦忽漏光，野光明荒陂。
潜鱼时一跃，宿鸟意迟迟。
却望西津桥，千尺天投霓。
豪家贵公子，香衾拥屏帏。
安知苍莽中，有境如此奇。
我以饥驱出，气轩复开眉。
褚侯真懿亲，襆被相追随。
长啸开船篷，襟袖风披披。
平生崔嵬胸，轩昂对天池。
有景无句道，径须酒浇之。

译文：

昆山的山岭在烟雾渐渐消散之后，虞浦的风也安静了下来。
一艘小船飞快地行驶在水面上，船桨划动，水面上泛起了无数美丽的涟漪。
秋霜清冷，寒意袭人，天空中的云朵色彩斑斓，形态各异。
早晨的阳光忽然透过云层洒下光芒，野外的光亮照亮了荒芜的山坡。
潜藏在水中的鱼儿时不时地跃出水面，栖息的鸟儿似乎还留恋着不愿离去。
回头眺望西津桥，那高耸的桥就像天上垂下的彩虹。
那些豪门贵族家的公子哥儿，正拥着香软的被子，躲在屏风帏帐之中。
他们哪里知道在这苍茫的天地间，有如此奇异的景致。
我因为生计所迫外出奔波，但此刻心情却十分畅快，不禁扬起了眉头。
我与褚侯是真正的亲近之人，我们带着行李相伴而行。
我长啸一声，打开船篷，清风吹拂着我的衣襟和衣袖。
我这一生胸怀壮志，此刻昂首面对这如同天池般广阔的天地。
面对如此美景却没有好的诗句来描述，看来得直接用美酒来浇灌这心中的感慨了。