禪寂院三首 其二

宋代 • 遊少遊

黃雲翻盡水平田，時有農耕破曉煙。
熱氣漸深牛易喘，不須辛苦更加鞭。

譯文：

金黃的稻浪在田野裏翻滾湧動，一番豐收景象之後，平整的水田波光粼粼。時不時能看到農民趁着清晨的霧氣尚未消散，就已經開始在田間勞作了。

隨着太陽越升越高，天氣越來越熱，耕牛漸漸難以承受這般酷熱，呼吸變得急促，大口喘着粗氣。農夫啊，這時候可不要再狠心地揮動鞭子，讓牛更辛苦啦。