賀生第五子

宋代 • 傅大詢

春風有客到門牆，院落猶聞天上香。
曲水尚遲三日宴，燕山要足五枝芳。
偶逢賀夏隨飛燕，不誤題書作弄璋。
從此葛山壇下路，要成父子錦衣鄉。

譯文：

在這春風拂面的日子裏，有客人來到了您家門前。剛走進院子，彷彿還能聞到那如同來自天上般的祥瑞香氣。

雖然現在距離三月三日的曲水宴還有些時日，但我相信您家就如同那傳說中的燕山，必定會有五枝芬芳的桂枝（寓意五個優秀的兒子）。

我偶然在這慶賀夏日的時節，如同那輕盈的飛燕般前來道賀。我可沒耽誤送上祝賀添丁的話語，恭喜您喜得貴子。

從現在開始，葛山壇下的這條道路，將會見證您家父子都身着華美的衣裳，過上富貴榮耀的生活，整個家族都迎來興旺的景象。