二十日南坡再賞菊

宋代 • 虞儔

扶杖坡頭日幾回，半醒半醉爲花來。
只愁秋老風吹盡，更向風前把一杯。

譯文：

我拄着柺杖，多次來到南坡之上。總是帶着些微醉，又帶着些清醒，只爲了前來欣賞這菊花。

我心裏發愁的是，這秋天漸漸深了，秋風會把菊花都吹落。於是我迎着秋風，又舉起一杯酒，再敬這秋日裏的菊花。