微雪

宋代 • 虞俦

霏微小雨洒通宵，惨淡寒云覆丽谯。
盈尺未成平地积，六花应在半空销。

译文：

细细小小的雪花像小雨一般，淅淅沥沥地飘洒了整整一夜。那阴沉惨淡的寒云，低低地笼罩着华丽的城门楼。

本期望着积雪能厚达一尺，可到现在平地上都还没有形成像样的积雪。那一片片六角形的美丽雪花，似乎在半空中就已经渐渐消融了。