送藕

宋代 • 虞儔

白藕分甘來玉井，碧筒薦酒吸鯨川。
雪霜笑逐金刀落，便覺橫塘在眼前。

譯文：

有人從那好似美玉之井般的地方送來甘甜的白藕，我用荷葉製成的酒具舀酒痛飲，彷彿能吸乾如鯨魚般壯闊的大川之水。
雪白的藕在金刀的切割下，伴隨着笑語紛紛落下，剎那間，那蓮藕生長的橫塘美景就彷彿出現在我的眼前。