再和 其四

宋代 • 虞俦

满城数日庾公尘，性恶蓝田易得嗔。
莫怪向人多白眼，祇缘错见宰官身。

译文：

这几天，整个城里就像庾公出游时扬起的尘土那样喧嚣纷扰。我这性子就像厌恶蓝田美玉那般容易恼怒生气。
别怪我老是对人翻白眼、态度不佳，只因为我错把那些人当成了真正有德行、有作为的官员。其实他们根本不是我所期待的样子，这才让我如此不满。