數日官兵來揀軍轎直拘還殆盡一出不可欲往見鮑倅湯倅如隔千里因以四絕敘情 其三

宋代 • 虞儔

在陳晚矣嘆歸歟，似覺年來氣味疎。
有飯不嫌長脫粟，無車那說更求魚。

譯文：

這首詩並不是嚴格意義上的古詩詞那種典型格式，下面爲你進行大意翻譯：

像孔子被困在陳國時那樣發出“歸歟”的感慨已經太晚啦，好像感覺這些年來和外界的情誼、聯繫都變得疏遠淡薄了。

現在只要有飯喫就好，哪怕一直喫粗糙的脫殼小米也不嫌棄，連出行的車都沒有，又哪裏還能奢談像“既得魚又求車”那樣的額外慾望呢。