數日官兵來揀軍轎直拘還殆盡一出不可欲往見鮑倅湯倅如隔千里因以四絕敘情 其二

宋代 • 虞儔

天寒東郭猶穿履，路澀西家不借馿。
近日外間風色惡，不如閉戶且觀書。

譯文：

在這寒冷的天氣裏，東鄰家的人即便天寒地凍，依然穿着鞋子出門爲生活奔忙；西家呢，因爲道路溼滑難行，連驢子都不願外借。

最近外面的形勢很不好，就好像狂風惡浪一般讓人不安。這種時候，還不如關上房門，靜下心來讀讀書呢。