偕簿尉過石照山禱雨 其八

宋代 • 虞俦

墨云沃日度轻雷，满载随车白雨来。
更好夜凉工杼轴，篱根蚤有候虫催。

譯文：

浓黑的乌云遮蔽了太阳，阵阵轻雷在天空中滚动。那如同跟随车子而来的倾盆大雨，满满当当地下了起来。

更美妙的是，到了夜晚天气凉爽宜人，仿佛织女开始在织布机上辛勤劳作。瞧那篱笆根部，早已有秋虫在声声催促，好似也在期待着这雨后带来的好景象呢。