和林正甫韵 其二

宋代 • 虞俦

间关得侣情尤重，冷淡论交味更长。
纵使出门还有碍，几多世路险羊肠。

译文：

在人生旅途中像鸟儿历经艰难险阻才寻得伴侣一样，彼此间的情谊会显得尤为深厚。就如同君子之交淡如水，以淡泊宁静态度交往，这种交情的意味更加悠长。

就算想出趟门，都可能会遇到阻碍，更何况这世间的道路，就像那弯曲狭窄、充满危险的羊肠小道一样，处处都潜藏着艰难与风险。