歸途轎上口占

宋代 • 虞儔

三尺蒼頭佩酒壺，籃輿穩度白氈鋪。
憑誰爲把無塵筆，畫取先生看雪圖。

譯文：

我在回家的路上坐在轎子裏隨口吟出這首詩。瞧那三尺來高的小僮，腰間掛着酒壺，跟在一旁。我穩穩地坐在竹轎裏，轎子正緩緩前行，眼前的道路就像鋪上了一層潔白的氈子，那是厚厚的積雪啊。

真希望能有誰拿着一塵不染的畫筆，把我此刻賞雪的模樣畫下來，留下這看雪的美好畫面。