和漢老弟雙蓮詩韻

宋代 • 虞儔

青桂留連最上枝，待君奮翼到天池。
秋蓮又喜呈嘉兆，春草何勞費夢思。
雅想分香風靜處，更憐並影月明時。
姮娥似辦雙荷制，故遣馮夷預報知。

譯文：

你就像那停留在最上枝頭的青桂，我期待着你能奮力展翅，直飛廣闊的天池。

讓人欣喜的是，秋天的並蒂蓮又呈現出美好的徵兆，這就不用像謝靈運夢到謝惠連得“池塘生春草”那樣，費盡心思去尋找靈感啦。

我可以想象，在那風平浪靜之處，雙蓮散發着陣陣清香；更讓人憐惜的是，在明月照耀下，它們的影子相互依偎。

那月宮裏的嫦娥似乎準備好了用雙荷製作衣裳，所以纔派遣河神馮夷早早地來把這祥瑞之兆告知於我們。