枕上再賦

宋代 • 虞俦

折桂东堂又一回，秋花此外祇凡才。
千岩万壑幽深处，玉露金风烂漫开。
有客挥犀纷入坐，几时清燕小持杯。
作诗且与留花住，青女繁霜未要催。

譯文：

在东堂折桂的荣耀又增添了一回，除了这秋天的桂花，其他的秋花都不过是平凡之辈。
在那千山万壑幽静深远的地方，桂花在清凉的秋露和秋风中肆意烂漫地绽放。
有客人手持犀角如意，纷纷入座畅谈，不知道什么时候能有一场清雅的宴会，大家小酌几杯。
我写下这首诗，暂且把这桂花留住，掌管霜雪的青女啊，不要用繁霜来催促它凋谢。