和汉老弟立春

宋代 • 虞俦

吹葭六管候频频，眉寿先储酒十旬。
鞭到土牛休袖手，斗回天驷已驰神。
花梢彩胜翻新样，镜里朱颜只故人。
生菜玉纤能细缕，大家醉赏满盘春。

译文：

随着那六管葭灰的飞动，人们频繁地观测着节气的变换，为了迎接这立春的到来，早早备好了百日陈酿的美酒，祝愿大家都能健康长寿。

立春时鞭打春牛的仪式开始了，可别只是袖手旁观，得积极参与其中。天上的星宿天驷星已经斗转回归，仿佛也焕发出了神采，预示着新的一年充满生机。

花梢上的彩胜被人们做出了新颖的样式，然而对着镜子一看，那镜中的容颜还是和往昔一样熟悉的自己。

年轻的女子们用纤细的手指把生菜细细地切成丝，大家一同沉醉地欣赏着这满盘象征着春天的美食，尽情享受这立春的欢乐。