耘老弟於新廳之後起樓名之曰疊翠有詩因次韻

宋代 • 虞儔

樓成疊翠相奇奇，不羨圍屏錦繡機。
卜築又新王粲宅，登臨莫下董生帷。
高吟得助添新卷，清賞何須貯舞衣。
問舍卻憐吾未就，歸心長與落霞飛。

譯文：

老弟你建成了名爲“疊翠”的樓，這真是奇妙非凡的事，我一點也不羨慕那用錦繡織成圍屏的奢華場景。

你在這裏新蓋起像王粲所居那樣的宅第，當你登上高樓時，可不要像董仲舒那樣放下帷幔專心讀書，而錯過這眼前的美景。

站在樓上放聲高歌，這優美的景色定會給你增添創作靈感，讓你寫出新的詩篇；在這裏靜心欣賞美景，哪裏還需要蓄養歌舞姬呢。

我很是羨慕你有了自己的新樓，可嘆我至今還沒能置辦好自己的居所，我的歸鄉之心啊，就像那天邊的落霞，一直飄向遠方。