七月三十日大雨連宵 其二

宋代 • 虞儔

乘槎有客泛仙潢，咋指泥塗悔我狂。
此去不煩推謝令，向來寧是尼臧倉。
愁驚過雁鄉心碎，喜溢浮蛆甕面香。
金井老梧秋色重，時翻危葉墮銀牀。

譯文：

有位像乘槎去銀河的客人在仙河中泛舟，現在回想起來，我真後悔自己曾經那麼狂妄地陷入這泥濘般的困境。

這一去也不用勞煩像謝令那樣去推脫什麼，想來我當初又怎會是像尼臧倉那樣的小人呢。

看到南飛的大雁，心中滿是愁緒，思鄉之情讓我的心都要碎了；而看到酒甕上浮着的酒沫，聞到那香氣，喜悅又湧上心頭。

水井邊那棵古老的梧桐樹已染上了濃濃的秋色，時不時就有搖搖欲墜的樹葉飄落，掉落在精美的井欄旁。