闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿黄蘗坊

宋代 • 虞俦

家山入望更贪程，造物无心雨与晴。
今日莫愁明日近，一程但作两程行。
生须快意何尝梦，久不还乡亦自惊。
亲戚固应情话在，争先僮仆已欢迎。

译文：

我远远地已经能望见家乡的方向，于是更加急切地想要赶路。老天爷似乎没什么心思，时而下雨，时而放晴。

不必为今天的行程发愁，因为明天离家乡就更近了。我把一天的路程当作两天的来赶，加快脚步。

人生就该活得畅快，我也没做过什么不切实际的梦。我已经很久没有回到家乡，连自己都为这份长久的远离感到吃惊。

亲人们之间肯定有说不完的贴心话。看呐，家里提前来迎接的僮仆已经急急忙忙地赶来了，似乎在表达着对我的欢迎。