出郊勸耕因遊吳山清隠

宋代 • 虞儔

第一林泉得縱觀，春風隨步著欄干。
山園梅雪千株在，門納湖光十里寬。
水上溼紅雲片段，亭前鮮碧玉檀欒。
主人才調渾相稱，題柱詩篇一一刊。

譯文：

我有幸能盡情觀賞這堪稱第一的山林泉石美景，溫暖的春風一路相伴，好似跟隨着我漫步在欄杆旁。

山園裏那如積雪般的千株梅花依然綻放，敞開的門彷彿收納了十里寬廣的湖光秀色。

水面上漂浮着一片片溼潤的、如同紅色雲霞般的花瓣，亭子前鮮嫩碧綠的竹子隨風搖曳，姿態優美。

這裏的主人才情高雅，與這美好的景緻十分相稱，他題寫在柱子上的詩篇，都被一一鐫刻留存。