和汪倅

宋代 • 虞儔

城頭杖屨恣延緣，終日看山也自賢。
浮蟻釀來堪把醆，飛鴻送盡且揮弦。
卷殘簾幕千家雨，倚遍闌干四角天。
渭北江東何處是，謫仙詩興政飄然。

譯文：

我手持柺杖，腳踏鞋子，在城頭自由自在地漫步徘徊。一整天都靜靜地看着那連綿的山巒，這本身也算得上是一種高雅的行爲呢。

新釀好的美酒泛起如浮蟻般的酒沫，這般佳釀值得我端起酒杯好好品嚐一番。看着那一羣羣飛鴻漸漸消失在天際，我也不妨悠然地撥弄琴絃，享受這閒適的時光。

我捲起窗簾，看到外面千家房屋都籠罩在細密的雨幕之中。我獨自倚靠在欄杆上，極目眺望這四方的天空，感受着天地的廣闊。

我不禁思索，渭北和江東究竟在何處呢？那遠方有着無盡的思念與遐想。此刻，我彷彿也像詩仙李白一樣，詩興大發，靈感如飄飛的雲朵般源源不斷。