真情

宋代 • 虞儔

魏紫姚黃次第榮，政須親戚話真情。
樓臺是處增詩興，羅綺叢中放酒行。
下榻能留黃叔度，高齋端有謝宣城。
卻憐老令卑棲甚，目送歸鴻意自傾。

譯文：

名貴的魏紫、姚黃牡丹依次盛開，爭奇鬥豔，正是該和親戚好友們坦誠交流、訴說真情的時候。

到處都是如畫的樓臺亭閣，這樣的美景增添了人們吟詩的興致。在那穿着華麗絲綢衣裳的人羣之中，大家盡情地飲酒作樂。

這裏能像當年陳蕃禮遇黃叔度那樣，熱情地接待賢士；高雅的書齋之中，彷彿有像謝宣城（謝朓）那樣才華橫溢的人。

可嘆我這個年老的縣令，處境低微，只能望着那遠去的大雁，讓心中的情感隨着它們慢慢傾泄而出。