宿巢县地藏寺枕上偶成

宋代 • 虞俦

年来踪迹漫奔波，其奈功名有命何。
画虎向人无好手，饭牛怜我有悲歌。
丹心永夜灯前苦，白发明朝镜里多。
却谢前村鸡唱好，呼儿起舞肯蹉跎。

译文：

这些年来，我的人生轨迹就像漂泊的船只，四处奔波不停歇。可又能拿这被命运左右的功名怎么办呢？这功名啊，就像画虎一样，想要画出气势、画出神韵，却难寻真正有本领的人来指点。而我就像那个一边喂牛一边悲歌的宁戚，只能在困境中暗自抒发心中的不平。

我怀着一颗赤诚之心，在这漫漫长夜里对着孤灯苦苦思索，想要找到实现抱负的途径。可当明天早上对着镜子的时候，我知道那镜中的自己又会添了不少白发。

不过，还是要感谢前村传来的那一声声鸡叫。这鸡鸣声仿佛是在催促我，我呼唤着儿子一起起身舞动，可不能再虚度这大好时光啦。