挽新安恭榮王詩 其一

宋代 • 虞儔

安僖折派慶源長，憲靖猗蘭奕葉芳。
可但詞章誇華白，更餘政事說龔黃。
兩宮密侍清閒燕，三事榮分袞繡光。
生死哀榮難得似，宸綸一品贈真王。

譯文：

安僖王這一宗支分支出來，家族的福澤源流悠長，憲靖王的子孫如同繁茂的蘭花，世代散發着芬芳。
您可不僅僅是憑藉詩詞文章讓人誇讚文辭華麗，更有着如漢代龔遂、黃霸那樣出色的政績被人稱道。
您曾在兩宮（可能指皇帝和太后）身邊，親密侍奉，陪伴他們度過悠閒的宴樂時光，還榮居三公之位，身着華貴的官服，光彩照人。
生時榮耀，死後哀榮，這樣的待遇實在是少有能與之相比的，皇帝親自下詔，追贈您一品官銜，封您爲真正的王爵。